Government Documents

รับแปลเอกสารราชการ พร้อมรับรองคำแปล

เหมาะสำหรับเอกสารราชการที่ต้องใช้ความถูกต้องของชื่อ เลขที่เอกสาร วันที่ และรูปแบบคำแปลเพื่อยื่นหน่วยงาน

รับรองคำแปล

พร้อมตราศูนย์แปล

ประเมินไว

แจ้งราคาและคิวก่อนเริ่ม

ข้อมูลปลอดภัย

ดูแลเอกสารเป็นความลับ

Ready To Submit

เตรียมเอกสารสำหรับยื่นหน่วยงาน

ยื่นสถานทูต

เหมาะกับวีซ่า สมัครเรียน ทำงาน สมรส และธุรกรรมครอบครัวต่างประเทศ

เดินเรื่องกรมการกงสุล

มีบริการนำเอกสารไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุลแทน สำหรับลูกค้าที่ไม่สะดวกไปดำเนินการเอง

เช็ก checklist ก่อนเริ่ม

ส่งเงื่อนไขของปลายทางมาให้ทีมงานช่วยดูไฟล์และจำนวนชุดที่ควรเตรียม

Use Cases

แปลเอกสารราชการ ใช้ทำอะไรได้บ้าง

รวมสถานการณ์ที่ลูกค้าต้องใช้เอกสารประเภทนี้บ่อย เพื่อให้เลือกบริการและเตรียมไฟล์ได้ตรงกับปลายทางตั้งแต่แรก

ยื่นวีซ่าและสถานทูต

รับรองเอกสารที่กรมการกงสุล

สมัครเรียนหรือทำงานต่างประเทศ

จดทะเบียนสมรสหรือธุรกรรมครอบครัวในต่างประเทศ

Decision Aid

ส่งเอกสารราชการมาให้ประเมินได้ทันที

ถ้ามีไฟล์สแกนหรือภาพถ่ายชัดเจน ทีมงานสามารถประเมินราคา ระยะเวลา และรูปแบบรับรองที่เหมาะกับปลายทางได้ก่อนเริ่มงาน เหมาะกับลูกค้าที่ต้องรีบใช้เอกสาร ไม่ต้องเสียเวลารอคิวสอบถามหลายขั้นตอน

เริ่มงานได้จากภาพถ่ายหรือ PDF

ส่งภาพเอกสารครบทุกหน้า รวมถึงหน้าบันทึกแก้ไข ด้านหลังเอกสาร และเงื่อนไขจากปลายทางถ้ามี ทีมงานจะแจ้งราคา คิวงาน และบริการรับรองที่ควรใช้ให้ชัดเจนก่อนเริ่มแปล

What We Check

จุดที่ต้องตรวจให้ตรงก่อนส่งงาน

สะกดชื่อ-นามสกุลตามพาสปอร์ต

ไม่ตัดทอนข้อความราชการ

คงเลขที่เอกสาร วันที่ เขต/อำเภอ และตำแหน่งราชการ

แจ้งราคาและเริ่มคิวงานได้รวดเร็วหลังตรวจไฟล์

MeeIQ Service Scope

บริการที่ครอบคลุมสำหรับแปลเอกสารราชการ

รับแปลเอกสารราชการหลายประเภท

ครอบคลุมเอกสารทะเบียนราษฎร เอกสารครอบครัว เอกสารยืนยันตัวตน และเอกสารประกอบวีซ่าหรือธุรกรรมต่างประเทศ

รับรองคำแปลและเดินเรื่องกงสุล

จัดเตรียมคำแปลพร้อมตรารับรอง และมีบริการนำเอกสารไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุลหรือสถานทูตแทน หากลูกค้าไม่สะดวกไปเอง

ทีมแปลมีประสบการณ์กว่า 10 ปี

ดูแลคำศัพท์ราชการ ชื่อเฉพาะ ตัวเลข วันที่ และรูปแบบเอกสารให้ตรวจเทียบกับต้นฉบับได้ง่าย

ประเมินราคาฟรีจากภาพถ่ายหรือไฟล์ PDF

รับงานออนไลน์ผ่าน LINE ไม่ต้องเดินทางมาที่สำนักงาน

มีตัวอย่างงานแปลที่ปิดข้อมูลสำคัญแล้วให้ดูประกอบการตัดสินใจ

ข้อมูลเอกสารลูกค้าถูกดูแลเป็นความลับ

Embassy & Consular Use

ใช้ยื่นสถานทูตและกรมการกงสุลได้สะดวกขึ้น

เอกสารราชการหลายประเภทต้องใช้คำแปลที่สะกดชื่อ วันที่ เลขที่เอกสาร และรูปแบบการรับรองให้ตรงกับเงื่อนไขของปลายทาง ทีมงานช่วยประเมินได้ว่าควรแปลพร้อมตรารับรองศูนย์แปล และหากต้องรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล สามารถให้ทีมงานช่วยนำเอกสารไปเดินเรื่องแทนได้

ยื่นสถานทูต

เหมาะกับเอกสารประกอบวีซ่า สมัครเรียน ทำงาน สมรส หรือธุรกรรมครอบครัวต่างประเทศ

เดินเรื่องกรมการกงสุล

รับนำเอกสารไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุลแทน สำหรับลูกค้าที่ไม่สะดวกเดินทางหรือไม่อยากเสียเวลารอคิวเอง

เช็กก่อนเริ่มงาน

ส่ง checklist หรือเงื่อนไขของสถานทูตมาให้ตรวจได้ก่อน ทีมงานจะช่วยแนะนำไฟล์และจำนวนชุดที่ควรเตรียม

Quality Checklist

จุดที่ต้องระวังเป็นพิเศษ

สะกดชื่อ-นามสกุลตามพาสปอร์ต

แปลเลขที่เอกสารและวันที่ครบถ้วน

ทำเป็นฟอร์แมตเดียวกับราชการให้ตรวจเทียบง่าย

ตรวจทานคำแปลก่อนส่งงานทุกฉบับ

Process

ขั้นตอนสั่งแปล

1

ส่งไฟล์

ส่งภาพถ่ายหรือ PDF ทาง Line เพื่อให้ทีมงานดูเอกสาร

2

ประเมินราคา

แจ้งราคา ระยะเวลา และบริการรับรองที่เหมาะกับปลายทางการใช้งาน

3

แปลและตรวจทาน

นักแปลจัดรูปแบบคำแปล ตรวจชื่อ ตัวเลข วันที่ และคำศัพท์เฉพาะ

4

รับไฟล์และเอกสารกระดาษ

รับไฟล์คำแปลพร้อมตรารับรอง หรือให้จัดส่งเอกสารทางไปรษณีย์/แมสเซ็นเจอร์

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

แปลเอกสารราชการใช้ยื่นสถานทูตได้ไหม

ได้ เอกสารจะจัดรูปแบบและประทับตรารับรองคำแปล เพื่อใช้ยื่นสถานทูต กงสุล หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามเงื่อนไขของปลายทาง

ต้องส่งต้นฉบับตัวจริงไหม

เบื้องต้นการประเมินราคากับการรับคำแปลเป็นไฟล์ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวจริง แต่ถ้าต้องการให้ดำเนินการที่กรมการกงสุลให้ด้วยต้องใช้เอกสารตัวจริงพร้อมเอกสารการมอบอำนาจ (ทางร้านมีให้ดาวน์โหลด)

ถ้าชื่อภาษาอังกฤษในพาสปอร์ตไม่ตรงกับเอกสารไทยทำอย่างไร

ทีมงานจะยึดสะกดตามพาสปอร์ตเป็นหลัก และแจ้งจุดที่ควรตรวจสอบก่อนส่งงานเพื่อช่วยลดความเสี่ยงเอกสารถูกตีกลับ

MeeIQ ช่วยเดินเรื่องที่กรมการกงสุลหรือสถานทูตได้ไหม

ได้ สามารถประเมินบริการนำเอกสารไปยื่นรับรองแทนสำหรับลูกค้าที่ไม่สะดวกไปเอง โดยจะแจ้งค่าบริการ ระยะเวลา และเอกสารที่ต้องใช้ก่อนเริ่มดำเนินการ

ส่งเอกสารทางออนไลน์ได้หรือไม่

ส่งไฟล์ทาง LINE เพื่อประเมินราคาได้ทันที หากต้องใช้เอกสารฉบับจริงหรือจัดส่ง EMS/Flash ทีมงานจะแจ้งขั้นตอนให้ชัดเจนก่อนเริ่มงาน

ส่งไฟล์แปลเอกสารราชการให้ทีมงานประเมินได้เลย

แจ้งราคาและระยะเวลาก่อนเริ่มงาน พร้อมแนะนำว่าควรรับรองกงสุล สถานทูต หรือ Notary เพิ่มหรือไม่

แอดไลน์ @meeiq